No-drop items respawn when a player dies, instead of remaining on its corpse. A side-effect is that they cannot be dropped on the ground, in containers, etc either, but must be traded directly between players.
Known no-drop items: